kl. 04:55 på NRK 3
Svineblomst og Tistel kranglar sånn som vakter at dei får sparken, og Apollo prøver iherdig å skaffe dei ny jobb. Men dei får ingen ny jobb før dei kan lære seg å samarbeide og vere vener.
Fransk animasjon.
