kl. 20:30 på NRK 2
Ash får møte Colin igjen. Gordon inviterer henne til bursdagen sin, sammen med den ivrige kjæresten hennes, David.