kl. 23:30 på NRK 2
Raynas døtre treffer Lukes sønn, Colt. Juliette blir sjalu over den tette kontakten som utvikler seg mellom Avery og Scarlett.
