kl. 00:15 på NRK 2
Juliette blir invitert til en poloturnering. Rayna forsøker samtidig å overbevise velstående gjester om å investere i plateselskapet hennes.
