kl. 02:15 på NRK 2
Gaundalen, nordtrøndsk fjellgard innmed svenskegrensa, der ei mor, Ingeborg Gaundal (82) og ein son, Steinar (51) bur. Tre mils gangstig til næraste granne.
For å løyse kommunikasjonsproblema har Steinar bygd flystripe bak låven og kjøpt privatfly.