kl. 17:10 på NRK 2
Mason besøkjer ein campingplass for å etterforske angrep på to hippiar. Han finn ut at ein av dei nyleg har slåst med ein lokal mann, som etter ei tid blir funne myrda.
