Charles møter en kvinne med intense smerter og må gi smertestillende ut over prosedyre.
Mads og helikoptermannskapet kalles ut for å berge ei ung jente som sitter fast på fjellet. På ambulansestasjonen i Tromsø har de oppdaget en tyv.
