Ti år etter at songfuglane frå Vinje først fann tonen, set dei prikken over i’en på ei ny plate i Irland – og reiser heim til konsert på Chat Noir.