kl. 00:15 på NRK 1
Frode blir Sanders nye fotballtrener, men når han mislykkes må Lisbeth overta. Celine oppdager at "Google-Street-view"-bildet av det nye huset deres ikke er pent nok, og blir besatt av å få rettet det opp.
