kl. 01:30 på NRK 1
Den første oppgaven blir å designe en spansk spisesal og foajé. Alans drøm om et overdådig resepsjonsområde får seg en knekk.
