kl. 22:05 på NRK Tegnspraak
Tolv år gamle Jakob har overlevd, men blitt hardt skadet i en hyttebrann. På brannskadeavdelingen er Hai og kollegene klar til å hjelpe.