kl. 20:00 på NRK Tegnspraak
Fem år gamle Melis har hodepine og er utstø på beina. Hjernekirurg Ruby er ikke i tvil, operasjon er uunngåelig.