Som en siste tjeneste fikser Emil en skattejakt for Charlie og Estren. Dessverre må Charlie ta med lillebroren Gilbert. Hun og Princy kysser - nesten.
