Fru Rottenmeier må reise for å besøke si sjuke søster. Dete og Sebastian får ansvaret for Heidi og Klara. Dei går på tur i parken for å sjå på geitene.
Heidi oppdagar eit sjukt kje som ho må redde.
