Pico ser Edmund og Margaret sjekke ut ei ny hole og varslar Rikke at dei skal flytte. Det vil ikkje ungane, så Rikke og Labben øvar seg på å ikkje krangle så fælt så familien ikkje skal splittast.
