Når en storm skader det eldste treet på Dinogården, klarer ikke Tango å si farvel til «Gamle Skygge», og gjør alt for å prøve å redde det.
