kl. 23:25 på MAX
I Ålesund får Olav og Arve melding om en trafikkulykke. Det er mange fulle folk på byen og patruljen rykker ut når en person har blitt slått ned.
