Knut og Terje rykker ut når en nabo melder om et innbrudd på en byggeplass i Haugesund. Senere stopper patruljen en bilfører som kjører med promille.