Kristian og Vegard rykker ut til en bensinstasjon i Ringsaker, der en overstadig beruset person har sovnet midt på gulvet.