I Trondheim rykker Olav og Anders ut til en bilulykke der en bil har havnet på taket. De sliter med en mann som ikke vil sette seg inn i politibilen.