Ja vi elsker camping

Tottisduoen spiller konsert på Kinsarvik camping, men med dårlig vær ser det ut til at publikumsoppmøtet blir så som så. På Ramton ankommer noen gamle kjenninger, Arne og Bernadeta, selvfølgelig med den trofaste Airstreamen på slep. På Montebello har som vanlig Lars Christian hendene fulle, han skal nemlig stå for den høytidelige åpningen av et flunkende nytt sanitæranlegg på plassen.

Og sist, men ikke minst, så tar Svein turen til Charlottenberg i håp om å finne en forlovelsesring til Mona.