kl. 23:10 på Discovery Channel
Kilcher-familien har stort arbeid å utføre. Mannfolkene henter tømmer til Shanes hytte, Eve gjør en grusom oppdagelse, og Atz Lee og Jane finner spor etter en aggressiv bjørn.
