kl. 23:10 på Discovery Channel
Det er vår, og livet vender tilbake igjen. Temperaturene er imidlertid svært høye, og ingenting er som normalt. Det oppstår konflikt når kveget skal flyttes.
