kl. 22:30 på C More Stars
Beta finner ny musikalsk inspirasjon og er overbevist om at det skyldes Atlis tilstedeværelse. Den nye dynamikken er uvant for Thomas, og Atli begynner å få følelser for Beta. Når Atlis ekskjæreste kommer på middag, topper det seg.
