kl. 03:35 på C More Stars
Iris blir truet med suspensjon.
En ny leder skal utpekes, og Kerstin føler seg klar til å ta over. Når dokumentaren om Thorbjörns forsvinning blir vist, får avdelingen for uløste saker problemer, siden filmen slutter med et oppsiktsvekkende løfte.
