Sesongavslutning. Samtidig som Erik tror at han vet hvem som drepte Therese, går Peter sin egen vei. Et overraskende dødsfall knuser Eriks håp om å løse saken.
Likevel gjør han et siste forsøk – og må betale en høy pris.
