kl. 03:00 på Animal Planet
Inman etterforsker en potensiell forurensningssak og får hjelp av en miljøvernsinspektør. Herchman redder en amerikahubro.
